” Ako ay pupunta sa kasal ni Ellen. request, petition, application. Contextual translation of "bukas ililibing na siya" into English. Sa simula,nakahiga lamang siya at walang hangad na matulog at aniya sa sariliy hihintayin niya ang anak na nagpaalam nang maaga pa lamang ang gabi para,umano, maghiram ng libro sa isang kaklase, ngunit. Add a translation. Contextual translation of "siya ay iyakin na bata" into. Namatay ang kanyang ina noong siya’y limang taong gulang lamang. Pero naisip niya na baka hindi siya maintindihan. Tukyin ang salitang may kulay berde. - He will be buried at his Texas home alongside his wife, Barbara. kinauupuan. Human translations with examples: mya, english, aircon left on, left the light open. Human translations with examples: she, he is my, asan siya, he woke up, mourns the dead, i put him to sleep. Mababasa sa bahaging ito ang impormasyon ng mga namayapang tao, kung saan ito nakaburol, kailan at kung saan ito ililibing. Kapag sinabi ng ina na sa kanan, sa kaliwa siya pupunta. itong si. Pumunta nga ako doon at naghilamos, at nakakita na ako!” “Nasaan siya?” tanong nila sa kanya. bihisan. naipaliliwanag ang pananaw ng may. Maaari itong mangahulugang parte ng pagluluksa sa isang minamahal na namayapa na. 7 Sa patuloy nilang pagtatanong sa kaniya ay tumindig siya. Contextual translation of "ililibing ang patay" into English. Hanggang. If you still underestimate how strongly people feel about the Dutertes, you're already losing and you just don't. palabasin siya. siyá. kumain na ako ng almusal. Tuyong lupain. Sinabi niya na ang pagkain ng isang napamahal na alaga ay isang barbarong gawain. Translation of "libingan" into English tomb, grave, sepulchre are the top translations of "libingan" into English. Human translations with examples: far from man. Tayo ay lumapit sa ‘ting Panginoon, Siya ay awitan, Ating papurihan ang batong kublihan nati’t kalakasan. ” 22 Pagkarinig nito, malungkot na umalis ang binata sapagkat siya'y napakayaman. dating. 1. mensahe. Tagalog. Contextual translation of "yong at yung" into English. ay di umalis sa. Ang tradisyon ng pag lilibing ng mga Katoliko – makikita ang tradisyon/kultura na ito sa ikalimang kwento dahil sa pagkamatay ng taong nagkupkop kay Jordan noong siya ay maulila. ” Ikaw na lang ang kumain ng keyk. nawawala Kinapos na ang hininga Paghihirap ko ay itigal na Gutom hirap at walang pera Bakit naman ginawa nyo pang tanga Lahat tayo’y ililibing Ayon sa. Burahin. Kasi yun ang kasagsagan ng COVID, hindi na sila pwedeng patagalin. ” Ang Salita ng Diyos. Ibinaon na sa hukay ni Jess ang araw ng magkasama sila ng kanyang nobya. Translation of "libingan" into English. Siwerte daw sa negosyo. Kung sino pa ang mahina at aba, siya pang kinakaya-kaya. Ngunit. From professional translators, enterprises, web pages and freely. B. Since retiring, he has written two books. buhay, maliksi, gumagalaw are the top translations of "alive" into Tagalog. Felipe – anak-mayaman na naglayas. Na ang nabanggit na namatay ay ililibing/inilibing sa _____ noong _____. give it up! Contextual translation of "english ng hayaan mo na lang siya" into English. Dahil kapag nawala siya at nakuha na ng iba…. tipo ng libro na kagaya ng mga akda ni. PARA SA MGA ILILIBING: • Tanging ang mga miyembro ng pamilya ng namatay na nasa sapat na gulang ang pinahihintulutang dumalo sa libing. Human translations with examples: na sya, he's done!, i miss him, i'll see him, he is now big. Maglagay ng sisiw sa ibabaw ng itaol ng patay kapag siya ay pinatay. Ipagluluksa siya ng buong Israel at ihahatid sa kanyang libingan. Usage Frequency: 1. Last Update: 2022-01-09. Tinawag niya si Manuel, upang siya’y. Naroon si Ahias na propeta na nagsalita tungkol sa akin na ako'y magiging hari. 3. Dito rin makikita ang pamagat ng aklat and pangalan ng may akda. Tumira siya sa amin ng 56 taon. Tagalog. Pero ayaw pa rin niyang magsalita. Pag likas at wagas ay walang kahambing,HERE are many translated example sentences containing "ILILIBING KO ROON ANG AKING PATAY" - tagalog-english translations and search engine for tagalog translations. Babaho daw ang regla nila. Ang Pagkamatay ng Anak ni Jeroboam. “Maraming fingerprints ang brod na nakahawak don kasi 'di siya nagpunas, 'di siya naligo after no'n. ago. English words for siya include He, she, him, saddle, her, it, herself, col and well. Nakataas ang malapad na sumbrerong balanggot ng bata. Nang ipagbawal ang baril, nagdala naman siya ng gulok at siya’y balita sa arnis. Ang Pahayag ni Ahias Laban kay Jeroboam - Nang panahong iyon si Abias na anak ni Jeroboam ay nagkasakit. Siwerte daw sa negosyo. Ang Parusa sa Patuloy na Pagtataksil ng Israel. 3 Sila ay walang pag. Contextual translation of "ililibing siya" into English. Last Update: 2020-12-12 Usage Frequency:. Sample translated sentence: Our son was buried the following day, and after the funeral, we held the meeting. Tarrayo | Katuwang na. Saan nya ito napainsperasyon? (Nanghihina na sya dito. WARNING RATED!! READ AT YOURE OWN. na mag-asawa siya'y. Human translations with examples: w, last december, when i was young, burol and kibing. Tapos ngayon na napansin sila, ililibing na sila. Find more Filipino words at wordhippo. Contextual translation of "ito na ang kinatatakutan ko" into English. Isa sa mga mayaman na tao sa kanyang lugar. Look through examples of ilibing translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. sa makatapos siya ng pag aaral at naging topnotcher. Ako ay apostol sa pamamagitan ni Jesucristo at sa pamamagitan ng Diyos Ama na nagbangon sa kaniya mula sa mga patay. Sample translated sentence: Wood can be made into all sorts of things. Magno, “Puwede lang ito sa ilalim ng mga sumusunod na kalagayan o circumstances,”: 1. alive adjective grammar. Ang isyu ay 1) Sino sa kanila ang mas may karapatan na magparehistro sa lupa bilang may-ari at kung. kasunod na pulis. at Gng. Human translations with examples: na sya, i will let go, he is now big, here he comes!. Habang nasa daan, masaya nilang pinapanood ang mga _____ na punong mangga. ↔ Nalibing ang mga labi ng mga sundalong British sa mga libingan sa buong mundo. Tinawag niya si Manuel, upang siya’y. Kung naligtas siya sa biyaya sa pamamagitan ng pananampalataya kay Kristo, nasa langit na siya kung saan. Ug ihilak nalang sa tago. Si Lola Mude. Kaunti na lamang n supervision ng iyong employer ang iyong kailangan. Naging manunulat siya sa isang. Ang totoo ay nais ng inang ilibing siya sa burol ngunit dahil alam niya ang ugali ng anak na sinusuway ang bawat utos at ginagawa ang kabaligtaran nito, naisip niyang ang kabaligtaran. Ililibing na si lucky noon nang sagipin. Halimbawa ng Soneto: May pinahirapang puso ng pag-ibig, Dahil sa paghanap ng isa pang puso, Ang pusong nakita’y katulad ng langit, Magandang-maganda puso ng pagsuyo, Ang dalawang puso’y masayang nabuhay, At sa püso’y hindi na raw magtataksil, Naniwala silang ang pagmamahalan…. Translation of "inilibing" into English . Sumunod si Ka Ugong at ipinikit. atyaka ko na siya paarawan. Kung saan ka mamatay ay mamamatay ako at doon ako ililibing; hatulan ako ng Panginoon at lalo na. Walang hindi umuuwi sa kanyang bayan. ↔ If he is tired, let him sleep. Human translations with examples: lagayan, he's dead, feast of the dead. kanyang ama sapagkat wala nang ibang sa kanya’y mag-aampon. 2 Kaya't sinabi ni Jeroboam sa kanyang asawa, “Magbalatkayo ka para walang ma2 “Napakalaki ng tulong mo sa kanya na walang kapangyarihan! Iniligtas mo ang kamay na walang kalakasan! 3 Napakabuti ng payo mo sa kanya na walang karunungan, at saganang ipinaNangiti si Tata Selo. At dumampot siya ng isang saro, at nagpasalamat, at ibinigay sa kanila, na nagsasabi, Magsiinom kayong lahat diyan; And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; Pagkatapos ay nagpasalamat siya sa iyo. 1. Kaya’t siya ay kinupkop ng Department of Social Welfare and Development. mga sementeryo. Inalagaan siya nang. Walang halaga ang ating mga panalangin para sa isang taong patay na. Narito ang mga pamahiin ng mga Pilipino sa patay, ayon sa asal ng mga kaanak, asal ng mga bisita, sa araw ng libing, at pagkagaling sa libing: Gawain ng mga Kaanak ng Namatay. Alam nilang pinagkaisahan ng mga Judio na itiwalag sa sinagoga ang. Kung sino daw kapamilya ang maghatid ay siyang susunod na mamamatay. Pinangakuan ko na lamang siya na muling ililipat sa ibang. Siyá ba ang nobya mo?W3-4. Ang mga hangarin na ito ay natutupad lamang sa anyo ng mga pangarap dahil iyon ang tanging paraan upang matupad ang. Sa mga anak ko’y ina saan ka man ngayon, Diringgin mo sana itong aking tugon; Sa mga kalinga at pagmamahal mo, Itong munting tula ang tanging handog ko. pdf. Last Update: 2021-01-06. Halimbawa: 1. naiwan na bukas ang aircon nung siya ay lumabas ng bahay. mas maging mahusay na kasambahay Nangangailangan ka pa ng supervision ng iyong employer 11 - 15 Ikaw ay may mataas na kakayanan upang magampanan ang iyong mga gawain bilang kasambahay. Kapag naaalaala ng mga tao ang elehiya, naalaala rin nila ang mga salita ng makata tungkol sa kabutihan, kahanga-hangang katangian, at mga nagawa ng namatay. Perhaps it’s derived from Siya nawa, which basically means “Amen” or “So be it. Inutusan siya ni Yahweh na sumpain ang altar. DavidA. Oo, “nahabag siya. P. 15 – 20 Mataas na mataas na ang mga kasanayan mo at maaaring ka ng. The servant ran to meet her, and said,"Please give me a drink, a little water from your pitcher. Human translations with examples: w, i mixed mi, last december, grandma's larynx, when i was young. 4. HMO and health insurance are one of them and are a necessity, kasi pweding maubos lahat ng savings mo and investments once you get sick or illness in just a snap. Tanggapin Mo ang aming pagsisisi bilang handog upang kami'y matutong sumunod sa Iyo nang buong puso. hayaan Verb grammar. English. Where you die I will die and there will I be buried. Ka Maldang. mukha ni Padr. Contextual translation of "kunin na siya ni lord" into English. Then, a relative of my husband passed away. Don't quarrel over trifles. Sample translated sentence: The remains of British soldiers were buried in graves around the earth. Kapag sinabi ng ina na umakyat, bababa naman siya. Humingi siya ng tulong sa mga magulang ng babae. Pinakamasayang bahagi ng pananaginip ng patay ay ang makitang muling nabuhay ang taong namatay. Contextual translation of "patay ang aking bayaw" into English. Naupo lang siya. 286. . Mga pamahiin sa buntis at panganganak: Bawal kunan ng litrato kapag buntis. May sapat na gulang siya at makakapagsalita na para sa kanyang sarili!” Ganoon ang sabi ng kanyang mga magulang dahil takot sila sa mga Judio. Paalam na inay, Inay paalam na, Sa langit hintayin, doo’y magkikita; Alaala mo ‘nay aking tanging aliw; Pagmamahal sa yo’y walang pagmamaliw. ” baboy mo. 퐋퐈퐕퐄 퐍퐎퐖 || 홽홾횅홴홼홱홴횁 26, ퟸퟶퟸퟹ | 6:30 AM | HOLY MASS WITH NOVENA 헗헔헞헜헟헔헡헚 헞헔헣헜헦헧헔헛헔헡 헡헚 헣헔헚헞헔헛헔헥헜 헡헚 헣헔헡헚헜헡헢헢헡헚 헛험헦헨헞헥헜헦헧헢 헦헔 헦헔헡헟헜헕헨헧헔헡 홼홰횂횂 홿횁홴횂홸홳홴횁:. Quality: Reference: Anonymous. Tinawag niya ang dyosa ngunit walang sumagot. Kaya lang naman tayo may mga written notices ay para hindi madaling i-deny nung kabilang party. Human translations with examples: english, bury the dead, nkaburol ng patay, we are ten siblings. PAGSUSURI A. 3 Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa. Translation API Check 'ilibíng' translations into English. Translation APIMASUSING BANGHAY ARALIN SA FILIPINO 9 I. . fTAUHAN. Koro: Ito ang araw na ginawa ng Panginoon; Tayo'y magsaya at magalak! (ulitin koro muli) Magpasalamat kayo sa Panginoon, Butihin S'ya, Kanyang gawa'y walang hanggan. Sample translated sentence: Nalibing ang mga labi ng mga. Contextual translation of "ililibing" from Tagalog into Arabic. Tatak na ng mga tradisyunal na tula ang pagkakaroon nito ng sukat at tugma. Add a translation. g. Maglagay ng pera sa kamay ng patay at kunin ito bago ilibing. request to befriend. Si Analie Sigura ay isang simpleng babae. . URI NG PANITIKAN Koro: Ito ang araw na ginawa ng Panginoon; Tayo'y magsaya at magalak! (ulitin koro muli) Magpasalamat kayo sa Panginoon, Butihin S'ya, Kanyang gawa'y walang hanggan. have you lost your fever. Pahayagan Ang pahayagan, diyaryo, o peryodiko ay isang uri ng paglilimbag na naglalaman ng balita, impormasyon at patalastas, kadalasang na imprenta sa mababang halaga. English yan. Mabigat ang kasong ito sa isang lalaki lalo na kung mapapatunayan ng korte na ibinabahay nya ang kanyang kabit sa mismong bahay nila ng kanyang asawa o pagbabahay nito sa ibang lugar kung saan. If the law doesn’t specify, then we should also not be specific. ” “He was cremated. Gayon nawa ang gawin sa akin ni Jehova at dagdagan pa iyon kung may anumang bagay maliban sa kamatayan na maghiwalay sa akin at sa iyo. Contextual translation of "ililibing na siya sa wednesday" into English. Tumugon. Please save your changes before editing any questions. Pagkatapos, bumalik ka at sumunod ka sa akin. ILILIBING ni Basilio ang ina. 9 Huwag kang magalak, Israel! Huwag kang magdiwang tulad ng ibang mga bansa, sapagkat naging tulad ka ng mahalay na babae. WARNING RATED!! READ AT YOURE OWN. Florante de Leon. 77. Una, kapag siya ay ililibing, siguraduing nakalawit ang kanyang mga kamay para makita ang. Buti nalang at english ang movie na to kaya hindi ako mahihirapang intindihin, naramdaman ko nalang umupo sa tabi ko si duke kaya inihiga ko ang ulo ko sa balikat nya habang patuloy na. Walang naghahabol sa kanya, walang makakahawak sa kanya. Ang kanyang mga kamay ay yelong dumampi sa aking pisngi. At ipinamanhik ko sa iyong mga alagad na palabasin siya; - And I besought thy disciples to cast him out;Nagpasalamat pa sa aking tinuran, very appreciative siya. Sa huli ay di na rin sasama si Ibarra sapagkat gusto niya na ding maghimagsik at maging pilibustero. Pauwi ng probinsya sa Quezon ang mga mag- anak na Santos. Contextual translation of "matag sya sa kalaban" into English. Ang kapayapaan ay sumainyong lahat na na kay Cristo Jesus. parang magkatunog o magkaparehas ng. Siya’y inampon ng isang amain - ang kapatid ng. TikTok video from hyunjoo🖤 (@hyunjoo_shop): "Yung ililibing na siya dahil sa aksidente tapos ganito nangyari😅#funny #funnyvideos #kdrama #kimhyunjoo #fy #fyp #fypシ". Pag likas at wagas ay walang kahambing, Translations in context of "ILILIBING KO ROON ANG AKING PATAY" in tagalog-english. ( Levitico 13:45, 46) Tiyak na kayang pagalingin ni Jesus ang lalaking ito kahit na hindi. Delfin – pangunahing tauhan sa Banaag at Sikat. Pangarap na naglayag. Normal lang na gusto mong mabuhay ang iyong ina at gusto mo iyon araw-araw. Bibigyan ko kayo ng hininga at kayo'y mabubuhay. Dakpin ninyo siya at dalhing palayo at bantayang mabuti. bury, funeral, to bury are the top translations of "libing" into English. Sabi nung isa dalhin sa ospital, sabi, 'tol hindi na negat na nga eh'. to petition, ask earnestly. Contextual translation of "ililibing na siya sa wednesday" into English. Translation APIKapag sinabi ng ina na sa bundok siya maglaro, sa sapa na- man siya maglalaro. Kaya nang dumating sa buhay niya si Gelbirth Montesiglo at inalok siya na maging kabiyak nito, walang pagdadalawang-isip na nagpakasal siya sa lalaki. Hinagod nito ang likod niya. Translations in context of "INILIBING" in tagalog-english. 17 Talagang kahanga-hanga. Hindi na siya dumadalaw mga kamag-anak at nakikipagkita sa mga birthdays, at kung anu-ano pang gatherings. away. ililibing na rin bukas. ↔ Our son was buried the following day, and after the funeral, we held the meeting. Hindi na rin ito ginagamitan ng mga katagang kagaya, katulad at mga kauri. Lalabas si ADRIÁN. M3-4. n. grave adjective verb noun grammar. Sa Silangang kultura at relihiyon, ang ibig sabihin ng ahas sa panaginip ay positibong pangitain. TAGALOG COMPLETED (R18) Bata palang si Jane Mendoza ay crush na crush na niya ang masungit na anak ng kaibigan ng Mommy niya na si Damien Montemayor. Human translations with examples: english, the road i, ako ay may ulo, enough my love, ang aking lolo. Isang araw, namasyal si Kibuka at ang alagang. Siyá ay kaibigan ko. mag-asawang. 10. Walang hindi umuuwi sa atin. ↔ The prison guards in Bolivia wrestled 20-year-old Andrea into the courtyard of the jail while she screamed profanities and threats. In response to the above statement, one could say:Napabuntunghininga siya. Panganganak Ipinanganak sa Tundo, Maynila noong Nob. 45 Pagdating ni Judas, agad siyang lumapit kay Jesus. Sinumpa ang Altar sa Bethel - Samantalang nakatayo si Jeroboam sa harap ng altar sa Bethel upang maghandog, dumating mula sa Juda ang isang propeta ng Diyos. 2 Ako ay sumusulat sa iyo, O Timoteo, ang minamahal kong anak. Human translations with examples: umay, nagagag, be right back, don't hurt mom, it's nice to hear. English. Contextual translation of "kasi bukas ililibing na ang aking pinsan" into English. Contextual translation of "sa aking pagkakaalam, dumating na siya" into English. Ang Alaga ni Barbara. naka tulog na ba siya. Contextual translation of "sinamahan ko ang auntie sa ospital" into English. 2 Inutusan siya ni Yahweh na sumpain ang altar na iyon. Balitang Pandaigdig – mababasa sa pahinang ito ang mga balitang nagaganap sa iba’t ibang bahagi ng. mga pagsasalin sa konteksto ng "ILILIBING" sa tagalog-ingles. Juan 9:1-19. Aling Tere – ina ni Tentay. Ginamit niya ang kasakiman ng Sultan upang linlangin siya sa. Last Update. Karylle Quijano bilang Eves. 3. abs-cbn. Kung saan ka mamamatay ay mamamatay ako, at doon ako ililibing. Para inagawan tayo ng isang buhay na ayaw nating. Ikakasal? O ililibing ---Natigilan ako. Hindi siya iimik bagamat may mga luhang dadaloy mula sa kanyang mga mata. Human translations with examples: she, if he goes, gone fishing, she is angry, they arrested him. Walang hindi umuuwi sa kanyang bayan. Sample translated sentence: Kung pagod siya, hayaan mo siyang matulog. tanyang na abugado sa Maynila at nagkaroon ng isang malaking bahay sa. 7. kapiling kana ng may kapal. Last Update: 2019-11-14. Narito ang isang magbubukid, anak-magbubukid na naniniwala sa kanya. hinde makapag asikaso ng papeles. Pumunta naman siya sa bahay nito at dumulog sa hapag. Sa huli ay di na rin sasama si Ibarra sapagkat gusto niya na ding maghimagsik at maging pilibustero. Wika niya, “Altar, O altar, pakinggan mo ang ipinapasabi ni Yahweh, ‘Isisilang sa angkan ni David ang isang lalaki na. 1. 12. Ang ganda ng Pilipinas ay inihambing sa kagandahan ng isang perlas na matatagpuan sa gitna ng karagatan. Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!Ikatlong Markahan | 4 “Ang Tradisyunal at M odernong Panitikan sa Kulturang Popular ng mga Filipino” ni Paolo Acabado Ang tradisyunal na panitikan ay madaling makikita sa lipunan ng Pilipinas. 14. Speaking of Aswang OP, I'm making a webcomic na into Philippine Mythology and a little bit of it's history 15th-17th century (Though parang alternate history siya), and ang gimic ko is interactive siya. 1. Panalo Tayo!. naitatala ang mga katangian ng mga karakter sa pabula; b. Contextual translation of "ililibing bukas" into English. Huwag mong ibaon sa hukay ang mga alala niya. ng pananalangin para sa patay ay isang konsepto na hindi sinasang-ayunan ng Bibliya. gitara at ang mga altar na walang ilaw. 4. pa ang. Kapag sinabi ng ina na sa kanan, sa kaliwa siya pupunta. C. Ito ang pangalawa niyang pagbabalik sa Pilipinas, pangalawa sa kanyang paguwi noong Agosto, 1887. n. Sinabi niya: Maupo kayo rito, pupunta ako sa dako roon upang manalangin. May “sex under scandalous circumstances” tulad ng nahuli ni misis sa akto na nagtatalik ang mister at ang kabit nito. Sample translated sentence: The duck was still alive on the fifth day. - He will be buried at his Texas. ngayon na lang. he, she, they are the top translations of "siya" into English. at nung elleven years old na ako ay nagkasakit ang tita ko ng cancer stage 4 at nang mga ilang araw ay namatay ang tita ko at binurol siya ng 1 linggo at pagtapos niyang iburol ay inilibing na siya nung inilibing namin siya ay natakot ako kasi lagi siyang nagpaparamdam sa mama ko kaya natatakot ako at nang ilang araw lang ay nagparamdam ulit ang tita ko at nung matutulog na kami ay. Last Update: 2021-05-23 Usage Frequency:. Patalinghaga (allegory) Ito ay isang tayutay na ang kahulugan ay hindi tahasang ipinahihiwatig sa tula at ang taludturan ay kinapapalooban ng mga talinghaga. Human translations with examples: english. siya pronoun grammar. Bilang 1-8: Bilugan ang tamang sagot. 78. Human translations with examples: kapatid ng lola ko. Ang sabi ng arbularyo, "Aha, ang. Dito rin nakasaad ng tanging karapatan sa awtor at sa publisher. sangka. “Bakit hindi siya. Nagkaroon siya ng empatiya sa ketongin. 19. Tagalog. Bawal daw mapatakan ng luha ang kabaong. Kaya’t siya’y nagsumikap. let, excuse, permit are the top translations of "hayaan" into English. •Ang paglilinis ng mga labi, gaya ng pag-aayos ng buhok at kuko, pag-ahit, at pag-embalsamo ay ipinagbabawal. | Twitter, pastor, social media, YouTube, video. huling haiku ni Basho. sumigaw. "Pinuntahan niya ako sa aking saka, amang," paliwanag ni Tata Selo. Jocson. Naalala naman niya ang busilak na langit. BASAHIN DIN: Matalas Ang Tainga Kahulugan At Mga Halimbawang Pangungusap. Check 'inilibing' translations into English. Wag mo na hayaang mawala pa cya…. Quality: Reference: Anonymous. 92 votes, 28 comments. Ako ay 11, isang tipikal na Amerikanong bata, bago ko nalaman kung sino siya. Contextual translation of "mama ng lola ko" into English. Translations in context of "SIYA NA IDINAGDAG" in tagalog-english.